Après les masques, les gants, les produits médicaux … nous allons manquer de dictionnaires : Pourquoi ?

« l’étiquetage des médicaments importés ne sont pas en langue française. « 

Voilà ce que déclare l’ANSAM … (Agence Nationale de la Sécurité du Médicament)

« Autres mesures de sécurité. 11/05/2020 – [MED] – COVID-19 – Mise à disposition de médicaments importés – Information de sécurité

Afin que les soignants disposent des médicaments indispensables à la prise en charge des patients dans les services de réanimation, des médicaments importés de l’étranger sont mis à disposition. Pour répondre à l’urgence, il n’est pas prévu d’étiqueter en langue française ces médicaments comme cela est fait habituellement.

Cette absence d’étiquetage peut présenter un risque d’erreurs médicamenteuses.
En conséquence, nous demandons aux pharmaciens de PUI de partager avec les équipes soignantes et particulièrement avec les équipes de réanimation, les conditions et précautions particulières d’utilisation de ces médicaments. »